黑衣變乞丐!邊個字幕先正確?

反對《逃犯條例》修訂的示威浪潮未平靜, 過去週分別於觀塘及荃灣有遊行。上周六(24日)的觀塘區遊行,有示威者退至九龍灣德福廣場時,速龍小隊一度與示威者發生口角,但無綫新聞於不同新聞時段的新聞報道有不同的字幕。

無綫當日的《六點半新聞報道》配上字幕為「你們這班黑衣、黑衫、社會敗類」,但在同日的《晚間新聞報道》播放同一新聞片段時更正成「你們這班乞丐、垃圾、社會敗類」。

《六點半新聞報道》截圖
《晚間新聞》報道

——————————
【#有禮送】下載 @ 流動新聞 📱手機APP!玩遊戲
💌送你百佳禮券
🍺送你德國手工啤
👉👉一玩即知中咩獎!🤟
—————————–

分享: