【最怕改錯名】警員全名Rob Banks 即係「警察打劫銀行」?

英國獨立電視新聞台最近訪問一位警員介紹其執行職務,但觀眾留意的並不是訪問內容,而是這警員的名字……

名叫Rob Banks的警員引來網民關注。(網絡圖片)

原來這警員名叫Rob Banks,按照字面解讀,rob即是打劫,banks解作銀行,全名便是「打劫銀行」。由於他是警察,全句解讀便是「警察打劫銀行」。是次訪問顯示警員名字,不少網民截圖並上傳至社交平台分享,隨即爆紅。

不少網民亦就此事隨即翻查其他趣怪名字,更有人發現部份警員名字如PC dickie head、dick cockhead更含粗俗不雅的意思,質疑為何當初父母會為自己的子女改類似這類的名字。
分享: