抗日神劇誇張失實 被日本人輯錄成書

用手榴彈炸戰鬥機、徒手撕開敵人、「爺爺九歲時被鬼子殺掉」的對白, 都是出自內地以抗日戰爭為題材的劇集。由於它們情節誇張、無視時代背景,被網民封為「抗日神劇」。日本市面近期出版了一本中國抗日神劇大全,引發話題。

抗日神劇大全配上鮮紅封面。(網絡圖片)
內容圖文並茂,介紹劇情和人物。(網絡圖片)
書中加插截圖講解不合理劇情。(網絡圖片)

該書封面一片鮮紅色,羅列了21部「經典」抗日劇集,介紹故事、人物關係,以及「石破天驚」的不合理劇情;隨書更附送抗日中文教學,教日本人如何說出一口「抗日中文」。

作者視抗日神劇為喜劇多於歷史劇

作者岩田宇伯據說在一次到上海公幹時,偶然接觸到抗日劇集,深深被箇中誇張情節吸引,透過追劇學習中文。他認為不視抗日神劇視為反日宣傳,反而定位它們為喜劇多於歷史劇。

抗日神劇不但被日本人當成笑話看,內地不少人同樣看不過眼,官方央視曾經製作專題節目批評亂象,《人民日報》也發表評論文章,認為抗日神劇罔顧理性,由宣傳教育變為純粹的娛樂品,輕視本應尊重的歷史。

分享: