大陸翻拍《請回答1988》 大陸網民質疑:買版權了沒?

韓國tvN電視台播出劇集《請回答》系列自播出來惹起很大的回響,而三輯劇集都分別捧紅不少偶像,尤其《請回答1988》更是不少網民心目中最佳的一輯,當中朴寶劍更成為新一代一線男神!然而最近有指大陸將翻拍這套經典劇,引起不少大陸網民的反對。

《請回答1988》是不少劇迷心目中的神劇(網上圖片)
《請回答1988》是不少劇迷心目中的神劇(網上圖片)

其實近年大陸很多的綜藝節目、甚至劇集都是將韓國節目改編,當中有一些節目是向韓國電視台方面買了版權,然而亦有不少是攞嚟「抄考」,例如《明星的誕生》擺明將成個韓國《Produce101》搬到大陸,而最近有爆出《中國有嘻哈》涉抄襲韓國電視台Mnet節目《Show Me The Money》,而Mnet亦回應指愛奇藝沒有買版權!

網民在劇集製作備案公示表中發現內容跟《請回答1988》激似(微博圖片)
網民在劇集製作備案公示表中發現內容跟《請回答1988》激似(微博圖片)

不要毀劇

而今次大陸製作的電視劇叫《我們的青春期》,驟眼看與《請回答1988》沒有關聯,然而有眼利的網民發現劇集的製作備案公示表中,其故事大綱似足《請回答1988》,隨即引起一班《請回答》迷、甚至大陸網民的不滿,紛紛留言希望大陸不要毀了一套好劇,並拒絕大陸翻拍,甚至直言誰也替代不了朴寶劍,更有網民嘲諷問買了版權沒有,質疑今次又是抄襲而非翻拍。另外據知惠利@Girl’s Day 飾演的成德善將由曾淇出演,而朴寶劍飾演的崔澤由新人寇振宇擔任。

《我們的青春期》日前開機拍攝(微博圖片)
《我們的青春期》日前開機拍攝(微博圖片)
朴寶劍飾演的崔澤由新人寇振宇擔任(微博圖片)
朴寶劍飾演的崔澤由新人寇振宇擔任(微博圖片)
惠利@Girl’s Day 飾演的成德善將由曾淇出演(微博圖片)
惠利@Girl’s Day 飾演的成德善將由曾淇出演(微博圖片)
分享: