明仁:年老體衰 憂難做好日皇職責

日皇明仁在當地下午3時,向全國發表錄影講話「談談個人想法」,歷時約10分鐘。他在言談間表達自己預備退位的意願。

82的明仁透露,在2012年接受心臟手術後,感覺體力減弱,並開始思考,一旦自己難以如常履行公務時,如何處理才是對國家、對國民,以及對皇族是適當的方式。

明仁指出,天皇是日本的象徵,衷心祈願天皇能穩定持續履行職責,但擔心自己無法做到最好,而減少國事行為及公務或許很難。他又否定設置攝政一職,認為即使天皇持續不能履行公務,但直至其生命終結前,天皇的身份始終不變。

現時《皇室典範》沒有生前退位相關規定。分析相信,明仁考慮到國會需要修改或特別立法,故沒有直接用到「退位」字眼,以免構成過問國政,牴觸日本戰後憲法規定。

上一次日皇明仁發表錄影講話,是在5年前的311大地震後。

分享: