前亞視高級剪接師:母帶片段不能剪輯

七名警員涉嫌於前年佔領運動期間,在金鐘添馬公園毆打公民黨成員曾健超,案件進入第三天聆訊。法庭先以「案中案」的方式,處理四段新聞片段應否呈堂。

控方傳召前亞洲高級剪接師詹逸鍵,他作供表示,拍攝完的片段由公司天台的接受器實時接收,在攝影師完成工作回到公司時,便會將紀錄卡的內容複制到母帶,並強調手上的機器只能錄製,不能剪輯,而母帶內容亦會剪成播出的新聞。

前亞洲高級剪接師稱,亞視新聞或會剪入其他傳媒片段,並加上片段來源﹝亞視截圖﹞
前亞洲高級剪接師稱,亞視新聞或會剪入其他傳媒片段,並加上片段來源﹝亞視截圖﹞

但詹逸鍵表示,交給警員的亞視片段,是出街片的副本,不清楚片段是由誰拍攝、剪輯和後製。不過內容與出街版本一樣,只是無片源來源字樣。

詹逸鍵解釋,亞視出街的新聞或會剪入並不是由亞視拍攝的片段,播出時會由其他員工在熒幕加上片段來源,但不會錄入母帶。

被辯方問到出街片段會否經剪接室以外的人改動時,詹逸鍵則稱,員工只會加入片段來源等字幕,但不會製造另一條片出街。

分享: